1945-2020: 75 years of industrialization in South Tyrol
A film about how South Tyrol became one of the richest regions in Europe thanks to industry.
Wohlstand durch Entwicklung – 75 Jahre Unternehmerverband und Industrialisierung in Südtirol
2020 feiert der Unternehmerverband Südtirol sein 75-jähriges Bestehen. Gegründet im Jahr 1945, war er Wegbegleiter der Industrialisierung Südtirols.
Viele der Mitgliedsbetriebe waren Pioniere in ihrem Bereich. Der Film zeigt auf, wie sich die Industrie in Südtirol so erfolgreich entwickeln konnte und welch wichtigen Beitrag diese Unternehmen und die damit verbundenen Dienstleistungen für Wohlstand, Wertschöpfung und Beschäftigung geleistet haben und weiterhin leisten.
Sviluppo economico e benessere sociale: 75 anni di industrializzazione in Alto Adige
Nel 2020 Assoimprenditori Alto Adige ha celebrato il suo 75° anniversario. Fondata nel 1945, l’Associazione ha accompagnato l’industrializzazione dell’Alto Adige.
Molte delle imprese associate sono state pioniere nei loro rispettivi campi. Il documentario mostra la storia di successo dello sviluppo industriale in Alto Adige e l’importante contributo che le imprese e i servizi ad esse associati hanno dato e continuano a dare per la prosperità, la creazione di valore e occupazione in provincia di Bolzano.
